最後更新時間：2025-04-18

撰寫人：MEOWTRIP 旅喵 編輯部

 

日本旅行時，神社與寺廟是許多人必訪的景點，但你是否曾搞混過兩者？紅色鳥居、高高掛的注連繩，以及梵鐘、香爐與莊嚴佛像，其實它們分別代表了神道與佛教的信仰世界。本篇文章就要一次帶你搞懂「神社」與「寺廟」的不同，讓你下次旅行時不再傻傻分不清楚！

圖片來源：freepik

神社是什麼？—日本神道的精神象徵

神社是日本特有的宗教設施，屬於「神道」信仰，主要祭祀自然萬物、祖先、英雄神祇等。例如知名的明治神宮、伏見稻荷大社，都是人氣極高的神社。

神社的特色：

  • 入口有鳥居：紅色或木頭色的鳥居，是神聖與凡俗的分界。
  • 拜殿與本殿分離：參拜者通常在拜殿祈願，不直接進入本殿。
  • 參拜方式為"二拜二拍手一拜"：這是神社特有的參拜禮儀。
  • 祈願項目多元：如學業、戀愛、交通安全、生意興隆等。

 

寺廟是什麼？—佛教信仰的精神場域

寺廟（お寺）則是來自中國與印度的佛教傳入後發展而來，裡面供奉佛像，主持者為僧侶。像是京都的清水寺、奈良的東大寺，都是歷史悠久的佛教寺廟。

寺廟的特色：

  • 入口常有山門與仁王像：山門是進入佛教空間的象徵。
  • 供奉佛像：有觀音菩薩、大日如來等各式佛像。
  • 參拜方式較自由：雙手合十、心誠則靈。
  • 有焚香祈福：可點香祈願，也可繞香爐薰身保平安。

如何分辨神社與寺廟？

項目神社寺廟
信仰宗教神道佛教
入口特色鳥居山門、仁王像
供奉對象神祇（如稻荷大神）佛祖、菩薩
建築風格神明造、樸實木建築重簷屋頂、華麗裝飾
參拜禮儀二拜二拍手一拜合十、焚香
常見物品御守、繪馬、御朱印香爐、佛像、御朱印

深度說明：

 

神社與寺廟可以一起拜嗎？

當然可以！日本文化早已習慣神佛混合的信仰習慣。例如東京的淺草寺旁就有神社，許多地區更是寺社共存，讓人一地雙拜、福氣雙倍！但記得進入前了解當地的參拜禮儀與禁忌，尊重宗教場所。

圖片來源：freepik

推薦你一定要參拜的神社與寺廟清單

人氣神社：

  • 明治神宮（東京）：祭祀明治天皇，坐落在代代木公園內，森林環繞。
  • 伏見稻荷大社（京都）：千本鳥居超壯觀，是祈求生意與財運的名所。
  • 出雲大社（島根）：以結緣聞名，神話中最古老的神社之一。

知名寺廟：

  • 清水寺（京都）：有「清水舞台」美景，是世界遺產之一。
  • 金閣寺（京都）：全身金色閃耀，在湖面倒影下夢幻迷人。
  • 淺草寺（東京）：東京最古老寺廟，雷門與仲見世商店街人氣爆棚。

 

喵小編結語：了解不同，尊重信仰，讓旅行更有深度

旅途中了解當地信仰與文化，是開啟心靈對話的重要方式。無論是參拜神社祈求好運，或在寺廟靜坐沉思，只要懷著敬意與好奇心，日本的神社與寺廟將會給你不一樣的旅遊感動。下次再走進那道鳥居或山門，別忘了用心感受其中的文化深度！

想了解更多

超萌又繽紛！走進日本女兒節的夢幻世界

日本男孩節是什麼？鯉魚旗、武士娃娃、滿滿的祝福一次了解！

許願不只靠心誠，日本繪馬的魔力你知道嗎？

忍者不是傳說！揭開日本忍者的真實面紗與神秘世界

華麗妝容與戲劇人生：一起走進日本歌舞伎的絢爛舞台！

日本鯉魚旗的由來與魅力：從傳統到現代的繽紛象徵

富士山的神祕面紗：傳說、怪談與奇聞異事一次揭密！

換上夢想的樣子！揭開日本Cosplay的魅力世界

Pocky風靡全世界！揭開日本國民零食的魅力

日本旅遊｜河口湖一日遊：富士山下的湖光山色與秘境探索！

日本旅遊｜粉色風暴來襲！上野公園賞櫻全攻略，春日浪漫這裡最強！

日本旅遊｜平安神宮賞櫻：在京都最美神苑中遇見春天的奇蹟！

日本旅遊｜淺草寺：探索東京最古老的寺廟，從雷門到仲見世通的精彩體驗！

日本旅遊｜東京鐵塔：一場不可錯過的東京冒險，從瞭望台到夜景攻略

日本旅遊｜東京晴空塔完全攻略：探索世界最高瞭望台的無敵美景！

日本旅遊｜日本的國花是什麼？櫻花的文化與象徵意義

日本旅遊｜七五三：揭開這個日本傳統慶典的神秘面紗

日本旅遊｜在日本穿和服，如何優雅地行走與坐姿

日本旅遊｜日本和服體驗，走進日本的傳統世界

日本 eSIM挑選 | 日本電信商 IIJ/DOCOMO、SoftBank、KDDI 三家公司的差別

 

MEOWTRIP 旅喵 | 安全穩定的 日本 eSIM 選擇

快速領取：官網下單後，即可接收電子郵件領取你的日本eSIM
簡單設定：只需要掃描信件中 QR Code，在幾分鐘內就能輕鬆啟動 eSIM 使用
優質網路：旅喵與值得信賴的營運商合作，提供你到日本目的地最好的旅遊網路品質
多元選擇：提供各種流量、不同天數的 eSIM 規格方案，享受無縫上網體驗

✨點我查看 安全穩定的 IIJ / DOCOMO 日本 eSIM