最後更新時間：2025-05-07

撰寫人：MEOWTRIP 旅喵 編輯部

 

走在日本街頭時，是否曾注意到幾乎每戶人家門口都會有個寫著姓氏的門牌？不論是傳統木造宅邸，還是現代公寓樓，這樣的習慣似乎深入日本文化根底。那麼，為什麼日本人要把自己的姓氏公開展示在門外呢？這其實和日本獨特的社會文化、人際關係與歷史演變密不可分。

圖片來源：freepik

📛 起源：從江戶時代開始的門牌文化

日本人把姓氏掛在家門口的習慣，可以追溯到江戶時代。當時為了方便管理和治安，幕府要求市民在家門口掛上表札（名字牌）。這個制度除了行政上的便利，也慢慢演變成一種文化符號，象徵著家的存在與歸屬感。

 

深度說明：

 

🤝 社區關係與人際互動的體現

在日本，鄰里之間的互動被視為非常重要。門口放名字，可以讓鄰居知道這家住的是誰，也方便彼此打招呼，建立起人與人之間的信任感。有時候郵差、快遞、甚至送牛奶的人都會依靠這些名字牌來正確送達。

🏠 一種家的象徵與自豪感

表札不只是資訊，更是一種家的門面。許多家庭會特別訂製木雕、金屬、陶瓷等材質的名字牌，甚至還會刻上書法字體，代表對這個家的重視與驕傲。對日本人而言，表札也承載了家的歷史與傳承。

 

📜 小故事：門牌也能傳情

有趣的是，日本有些新人結婚後會為新家庭訂製新的名字牌，象徵一個全新開始；而老宅上保存多代人的名字牌，也彷彿記錄著這個家的生命歷程。甚至還有動畫或日劇把名字牌當作角色互動的道具，讓觀眾感受到家的溫度。

圖片來源：freepik

 

✨ 現代的變化與多元化

雖然傳統的表札多為姓氏，但近年來也有人會加上全家人的名字、卡通圖案、或是英文。這顯示出日本人在保留傳統之餘，也樂於融入現代設計美學與個人風格。

 

喵小編結語

從表札這個小小的門牌，可以窺見日本人對於家庭、社會與文化傳統的重視。即使時代變遷，這種看似簡單的習慣仍被延續下來，成為日本街頭巷尾的一道溫柔風景。

想了解更多

大阪也有紫藤秘境！五大絕美賞藤景點推薦

夢幻紫藤雨：日本春日最浪漫的紫色風景

東京也能賞紫藤！五大夢幻紫藤花景點推薦

一雙草鞋走江湖：日本草鞋與草履的故事與身世

招招手的秘密！日本招財貓的由來與趣味介紹

東京狗狗咖啡廳大集合！5間必訪萌犬天堂大公開

日本47郡都道府建立詳解！一次看懂日本的行政區分

草莓控注意！日本各地草莓大比拚，你吃過幾種？

為什麼日本人每年五月都特別疲憊？揭開「五月病」的真相！

日本5月吃什麼水果最對季？來趟初夏甜蜜果物之旅吧！

日本抹茶宇宙大冒險：從茶道文化到最新抹茶甜點一網打盡！

超萌又繽紛！走進日本女兒節的夢幻世界

御朱印大冒險：神社巡禮 × 日本手帳控的天堂探索！

日本鯉魚旗的由來與魅力：從傳統到現代的繽紛象徵

忍者不是傳說！揭開日本忍者的真實面紗與神秘世界

華麗妝容與戲劇人生：一起走進日本歌舞伎的絢爛舞台！

日本茶一次看懂：從歷史由來到各式風味全面介紹

富士山的神祕面紗：傳說、怪談與奇聞異事一次揭密！

換上夢想的樣子！揭開日本Cosplay的魅力世界

Pocky風靡全世界！揭開日本國民零食的魅力

日本旅遊｜河口湖一日遊：富士山下的湖光山色與秘境探索！

日本旅遊｜日本的國花是什麼？櫻花的文化與象徵意義

日本旅遊｜七五三：揭開這個日本傳統慶典的神秘面紗

日本 eSIM挑選 | 日本電信商 IIJ/DOCOMO、SoftBank、KDDI 三家公司的差別

 

MEOWTRIP 旅喵 | 安全穩定的 日本 eSIM 選擇

快速領取：官網下單後，即可接收電子郵件領取你的日本eSIM
簡單設定：只需要掃描信件中 QR Code，在幾分鐘內就能輕鬆啟動 eSIM 使用
優質網路：旅喵與值得信賴的營運商合作，提供你到日本目的地最好的旅遊網路品質
多元選擇：提供各種流量、不同天數的 eSIM 規格方案，享受無縫上網體驗

✨點我查看 安全穩定的 IIJ / DOCOMO 日本 eSIM